Kansainvälinen mielenterveyspäivä 10.10. #vihreäävaloa #yhdenvertaisuus #kymppikymppi #maailmanmielenterveyspäivä 💚

Tänään on kansainvälinen mielenterveyspäivä. Osallistuttiin Instagramissa omalla tyylillämme seuraavaan mieli.fi sivuilla ehdotettuun tapaan osallistua kyseiseen tärkeään teemapäivään: 

"Järjestä vihreä valaistus 10.10. klo 18 tai koristaudu vihreään kampanjan aikana. Jaa vihreät kuvasi tunnisteilla #vihreäävaloa #yhdenvertaisuus #kymppikymppi #maailmanmielenterveyspäivä 💚"

Jaoimme siis kuvat kuudesta eri nukestani erilaisiin vihreisiin pukeutuneena ja kirjoitin kuviin sopivat tekstit englanniksi. Koska mielestäni mielenterveysasioista ei voi puhua liikaa ja niistä on tärkeä saada puhua omalla äidinkielellä, päätin tuoda kampanjan kuvat myös tänne blogin puolelle. Näin tärkeä sanoma leviää entistä laajemmalle. Jos haluat käydä lukemassa ja katsomassa alkuperäiset kuvat, löytyvät ne Instagramin profiilistani @rebornmammanen. 

Päätin siis jokaisen postaukseni seuraavasti: "Today is an international mental health day. I with my six reborn doll kiddos wanted to participate by putting some green clothes on them and giving a reminder of the importance of mental health discussion and mental health support."

Tänään on kansainvälinen mielenterveyspäivä. Minä kuuden reborn penskani kanssa päätin osallistua pukemalla heidät vihreisiin vaatteisiin ja antamalla muistutuksen mielenterveydestä puhumisen ja mielenterveystuen tärkeydestä. 

Seuraavat tekstit on niin ikään käännetty alkuperäisestä englanninkielisestä tekstistä. Jokaisessa kuvassa oli siis alussa uniikki teksti ja lopussa tuo yllä laittamani selittävä teksti. Kaikki tämän postauksen sekä Instagramin kuvien kuvat on lisäksi kuvailutulkattu, koska mielenterveystieto (ja kivat kuvat) kuuluu kaikille 💗

"Tämä on yksi mielenterveysongelmien ilmenemisen muoto: olet jossain sisällä ja katsot ulos maailmaan. Et tiedä, miten saisit kontaktin tuohon maailmaan ulkopuolella. Olet huolissasi ja peloissasi. Olet aivan yksin tai siltä sinusta ainakin tuntuu."

"Tämä on yksi mielenterveysongelmien ilmenemisen muoto: Sinulla ei näytä olevan ongelmia ollenkaan. Kukaan ei huomaa mitään, tai jos huomaa, he eivät ole todella huolissaan. Tunnet itsesi ehkä huolestuneeksi tai pelkäät mutta vain syvällä sisälläsi. Piiloudut hymysi taakse ja onnistut pitämään todelliset tunteesi piilossa."

"Tämä on yksi mielenterveysongelmien ilmenemisen muoto: olet onnellisimmillasi omassa sängyssäsi. Voisit nukkua vaikka kellon ympäri, sinulla ei ole energiaa tehdä asioita, joita sinun pitäisi tai edes asioita, joiden tekemisestä pidät tai saat nautintoa. Sinulla ei ole voimia pitää huolta itsestäsi eikä mistään tai kenestäkään muusta. Muu maailma voi nähdä sinut laiskana ihmisenä mutta tiedät itse, että kaikki ei ole hyvin, tämä ei ole sinulle normaalia. Haluaisit ehkä hakea apua mutta et vain pysty siihen." 

"Tämä on yksi mielenterveysongelmien ilmenemisen muoto: Olet surullinen kaiken aikaa. Tunnet itsesi alavireiseksi kaiken aikaa ja murskaudut kaiken stressin alle, tunnet painetta rinnassasi kuin joku istuisi päälläsi. Pystyt hädin tuskin hengittämään ja yksin hengittäminen vie kaiken energiasi. Surullisuus ei väisty vaikka onnistuisit nousemaan ja jatkamaan. Kaikki mitä teet tuntuu mitäänsanomattomalta, jopa iloisimmat asiat tuntuvat tyhjiltä tai saavat sinut tuntemaan olosi turraksi."

"Tämä on yksi mielenterveysongelmien ilmenemisen muoto: Olet murtumaton kuin kivi. Mikään ei näytä saavan sinua itkemään, mikään ei voi sinua pysäyttää tai murtaa.  Kaikki muut katsovat ylöspäin sinuun ja kertovat kuinka hienosti pärjäät kaikkien läpikäymiesi asioiden kanssa.

Mutta sinä et tunnista itseäsi heidän sanoistaan. Et tunne itseäsi lainkaan vahvaksi, haluaisit vain piiloutua kaikelta. Haluaisit vain itkeä mutta kyynelet eivät vain tule. Et voi antaa tunteidesi ottaa valtaa tai ne murtavat sinut - tai siltä sinusta ainakin tuntuu. Et näytä tarvitsevan apua mutta huudat apua, syvällä sisimmässäsi."

"Mielenterveysongelmat koskettavat meitä kaikkia. Kun sinulla itselläsi on mielenterveysongelmia, et pysty ratkaisemaan niitä yksin. Mutta se on yleinen odotus. Paljon kuulee sellaisia kommentteja kuin "mene hoitamaan itsesi kuntoon" vaikka se ei olisi mahdollista ilman ammattiauttajan apua ja tukea. Ei noin sanota kenellekään, joka on murtanut jalkansa. Heidät viedään lääkäriin. Joten miksi emme vie jotakuta lääkäriin tai terapiaan kun hänen mielensä on murtunut? Se on ainoa looginen teko ja meidän pitää alkaa myöntää se. Että mielenterveyden ongelmat ovat ihan Oikeita ongelmia. Eikä niitä korjata yhdessä yössä. Siihen voi mennä kuukausia ennen kuin saat murtuneen jalkasi taas kuntoon. Anna mielellesi vähintään saman verran aikaa tai pidempäänkin."

 

Miksi sitten sekoitan reborneihin tällaista, mikä nyt ei yleensä reborneihin kuulu? Hyvän asian puolesta olen valmis tekemään asioita tunnetuksi myös erikoista kautta pitkin. Minusta tämä asia vaatii julkisuutta ja minä en itse pysty valaisemaan tilaa vihreäksi enkä tavallisena sunnuntaina saa näytettyä muuten oikein kellekään, että minäkin tuen tätä asiaa. Olen vihreissäni ihan yksin kotonani. Mutta tämä somen käyttäminen asioiden jakamiseen tuntuu minusta hyvältä kanavalta ja tavoittaa ihmisiä. Mikä tahansa, mikä erottuu massasta, voi auttaa jotakuta huomaamaan ja saamaan tietoa. Jos näillä söpöillä vauvanukeilla saa edes yhden lapsen, nuoren tai aikuisen hakemaan apua tai tulemaan tietoiseksi Mieli Ry:n toiminnasta, on se sen arvoista. Mielenterveysongelmat ovat vieneet meiltä jo ihan riittävästi ihania ihmisiä ja tässäkin yhteisössä on aivan varmasti heitä, joille tämä teko on enemmän kuin he pystyvät sanoilla kuvaamaan.

Siksi siis rebornit ja kansainvälinen mielenterveyspäivä 😊

3/3: Pitkästä aikaa, enemmän kuvia, vähemmän asiaa!- de var inte igår, mera bilder, mindre text!

Mietin kovasti aihetta ja yksi aihe listalla on "julkaisemattomat kuvat". Siis sellaisia kuvia, jotka olen ottanut mutta eivät syystä tai toisesta ole tulleet blogiin. Niitä kakkosversioita, joita "paremmat" kuvat olette nähneet täällä tai ne kuvat, jotka ovat jääneet pois, jotta postaus ei olisi sadan kuvan mittainen. Ja sitten niitä, joita ei vain ole muistanut laittaa.

Olen myös pitkään suunnitellut postausta, jossa olisi kuvia vähemmän nähdyistä nukeista. Mutta kuka nyt sitten on "vähemmän esillä"? Päätin siis tasapuolisuuden vuoksi julkaista muutaman kuvan kaikista. Kaikenlaista arkistoista vuosien varrelta. Tämä on siis pääasiassa kuvapostaus, koska aina ei tarvitse olla niin tiukkaa asiaa. 

Jotta nyt ei ihan pelkkiä kuvia ole tarjolla sivulle oksennettuna, ajattelin lähestyä nukkejen "persoonaa" tässä postauksessa. Vaikken varsinaisesti roolipelaa nukkejen kanssa, minulle heillä on persoona. Jos he olisivat lapsia, he olisivat tällaisia. Tervetuloa meidän lasten maailmaan!

Kuten näette, postaus on osa 3/3. Jos eka ja toka osa jäi lukematta olet missannut osan meidän kakaroista, ne pienimmät nappulat ja keskikokoiset tenavat. Jos se harmittaa, hyppele lukemaan edelliset postaukset TÄÄLTÄ ja TUOLTA. (Sanat tuolta ja täältä ovat linkkejä)

............

Jag funderade länge på ett tema och ett tema på listen är "opublicerade bilder". Alltså sådana bilder som jag har tagit men som av en eller annan orsak har inte kommit till bloggen. De där andra versioner vars "bättre" alternativ ni har sett här eller de bilder som jag har lämnat bort så en postning skulle inte vara hundra bilder lång. Och sen dem som jag har glömt att posta 😅

Jag har också länge planerat en postning var skulle finnas bilder av de mindre sett dockor. Men vem är det nu som har varit "mindre framme"? Så jag bestämde för jämlikhetens skull publicera några bilder av alla. Allt möjligt ur arkivet under årens lopp. Den här är alltså mest en bildpostning för att alltid behöver det inte ha så stor vikt. 

Så att man skulle inte ha bara bilder spytt på sidan, tänkte jag närma mig dockornas "personlighet" i denna postning. Fast jag inte rollspelar med mina dockor i själva verket, för mig har de ändå en personlighet. Om de skulle vara barn, sån härna skulle de vara. Välkommen till våra barns värld!

Som ni ser så denna är postning del 3/3. Om du inte har läst första delen har du missat två delar av våra snorungar, de där minsta kryp och mellanstora polar. Om det harmar, hoppa till och läs förra postning HÄR och DÄR. (Orderna här och där är länkar.)

 Silja

Silja on minun ensimmäinen taaperoni ja ensimmäinen ilopillerini. Silja on aina iloinen ja nauravainen, innostunut pilke silmässä. Siljalla on kauneimmat koskaan näkemäni silmät, syvänsiniset. Niissä on aito katse ja läsnäolon tuntu. 

Silja är min första koltbarn och första solsken. Silja är alltid glad och skrattar, ivrig glimten i ögat. 

Silja har vackraste ögon jag har någonsin sett, djupblåa. De har en äkta blick och känslan av närvaro. 

Kuvateksti: Silja on myös ihanaa "kainalokokoa".
Bildtext: Silja är också av härligt "armhålsstorlek".

Kuvateksti: Silja on aina tutkimassa ja kiipeilemässä.
Bildtext: Silja är alltid och forska och klättra. 

Kuvateksti: Siljan saa niin kauniisti kuvissa katselemaan asioita. 

Bildtext: Man får Silja så fint att titta på saker i bilder. 

Kuvateksti: hyvää vappua!

Bildtext: Glada vappen!

Kuvateksti: Silja rakastaa juhlia.

Bildtext: Silja älskar fester.

Anton

Anton on meidän porukan suurin sekä ainut poika. Anton on hellä ja huomaavainen, vähän omissa maailmoissaan. Mahtaisiko pojasta tulla isona hajamielinen professorismies, matikkanörtti vai lastentarhanopettaja? Vai kenties taiteilija?

Anton är största i vårt gäng samt enda pojke. Anton är mild och omtänksam, lite i sin egen värld. Månne han skulle bli en professor som stor, mattenörd eller barnträdgårdslärare? Eller konstnär?

Kuvateksti: Antonista voisi tulla luonnontieteilijäkin. Anton tykkää nimittäin ulkoilla!
Bildtext: Anton skulle kunna bli sakkunnig inom naturvetenskap också. Anton älskar nämligen att vara ute!

Kuvateksti: "Siis täh? Nyt jo kotiin? Vasta 6 tuntia oltu ulkona!"
Bildtext: "Alltså vad? Hem redan? Vi har varit bara 6 timmar ute!"

Kuvateksti: Joskus poika on kovasti ajatuksissaan. Kun tietäisi mitä päässä liikkuu...
Bildtext: Ibland är pojken riktigt i sina tankar. Om man bara visste vad som rör sig i hans huvud...

Kuvateksti: Antonissa on vähän coolin pojan vikaakin. Mahtaako sittenkin kasvaa naistenmieheksi ja sydäntenmurskaajaksi? 🤔
Bildtext: Anton har lite cool pojke i sig också. Månne han ändå växer upp till en ladiesman och hjärtkrossare? 🤔

Kuvateksti: Ja taas ulkoilemaan! Anton on ollut usein kuvahaasteiden valokuvamallina.

Bildtext: Och igen ut! Anton har ofta varit fotomodell i photographychallenge.

Kuvateksti: Kaikkien pikkulasten tapaan Anton rakastaa keppejä! 
Bildtext: Liksom alla småbarn Anton älskar också käppar!

Kuvateksti: Säilytä uteliaisuutesi ja pysyt mieleltäsi nuorena.
Bildtext: Bevara din nyfikenhet och du hålls ung i sinnet.

Kuvateksti: Ainiin. Anton rakastaa supersankareita!
Bildtext: Ja, just det. Anton älskar superhjältar!

Alva

Alva on ehkä kooltaan pienin mutta tässä neidissä on sekä tunnetta, taitoa että viisautta! Alva on utelias, haluaa ottaa asioista itse selvää, tulla mennä ja kokea ja mietiskellä asioita sitten omassa rauhassa. Tätä tyttöä on turha yrittää pitää kotona, hän on valmis seikkailuun! Pieni koko ei estä ketään kun ottaa apua reippaasti vastaan.

Kuvateksti: tyvestä puuhun noustaan... helpommin jos joku nostaa 😁
Bildtext: att lära sig att springa före man lär sig att gå... lättare far man i träd om nån lyfter 😁 (den finskspråkiga varianten av samma ordspråk talar om att man klättrar upp till träd nerifrån och uppåt)

Kuvateksti: Tosi vanha kuva Alvasta... vaan kun ei toinen kasva!

Bildtext: Jättegammal bild av Alva... men när hon växer inte!

Kuvateksti: Alva on pomo. Sen tietää kaikki.

Bildtext: (Det står på bilden "grattis på födelsedag önskar Chef-Alva").

 Alva är chef. Det vet alla.

Kuvateksti: Alva tykkää leikkiä kuvitteluleikkejä.

Bildtext: Alva tycker om att leka fantasilekar. 

Kuvateksti: Ei se koko vaan se asenne! 💪🏻

Bildtext: Inte den där storleken utan den där attityden! 💪🏻

Kuvateksti: Tonttutyttö ❤ 
Bildtext: Tomteflicka ❤

Kuvateksti: Alva rannalla ajattelemassa syntyjä syviä kun Mamma oli riparilla töissä.
Bildtext: Alva på stranden i sina djupa tankar när Mamma jobbade på skribaläger.

Kuvateksti: Alva on hyvää kannettavaa kokoa ja siksi kätevä ottaa eri paikkoihin mukaan. 

Bildtext: Alva är passligt bärbart storlek och därför behändigt att ta med på olika ställen.

Kuvateksti: Alva rakastaa luontoa ja Mamma rakastaa ottaa luontokuvia Alvasta.
Bildtext: Alva älskar naturen och Mamma älskar att ta naturbilder av Alva.

Tässäpä tätä, laittakaa kommentteja ja kysymyksiä taas tulemaan jos sellaisia tulee. Ensi postauksessa taas ehkä enemmän asiapitoisempaa sisältöä 😊

Där var det, sätt kommentarer och frågor igen om ni har sådana. Nästa postning är kanske lite mer informativt innehåll 😊

2/3: Pitkästä aikaa, enemmän kuvia, vähemmän asiaa!- de var inte igår, mera bilder, mindre text!

Mietin kovasti aihetta ja yksi aihe listalla on "julkaisemattomat kuvat". Siis sellaisia kuvia, jotka olen ottanut mutta eivät syystä tai toisesta ole tulleet blogiin. Niitä kakkosversioita, joita "paremmat" kuvat olette nähneet täällä tai ne kuvat, jotka ovat jääneet pois, jotta postaus ei olisi sadan kuvan mittainen. Ja sitten niitä, joita ei vain ole muistanut laittaa 😅

Olen myös pitkään suunnitellut postausta, jossa olisi kuvia vähemmän nähdyistä nukeista. Mutta kuka nyt sitten on "vähemmän esillä"? Päätin siis tasapuolisuuden vuoksi julkaista muutaman kuvan kaikista. Kaikenlaista arkistoista vuosien varrelta. Tämä on siis pääasiassa kuvapostaus, koska aina ei tarvitse olla niin tiukkaa asiaa. 

Jotta nyt ei ihan pelkkiä kuvia ole tarjolla sivulle oksennettuna, ajattelin lähestyä nukkejen "persoonaa" tässä postauksessa. Vaikken varsinaisesti roolipelaa nukkejen kanssa, minulle heillä on persoona. Jos he olisivat lapsia, he olisivat tällaisia. Tervetuloa meidän lasten maailmaan!

Kuten näette, postaus on osa 2/3. Jos eka osa jäi lukematta olet missannut osan meidän kakaroista, ne pienimmät nappulat. Jos se harmittaa, hyppele lukemaan edellinen postaus TÄÄLTÄ. (Sana täältä on se linkki, kuten yleensä kai olen tehnytkin...)

............

Jag funderade länge på ett tema och ett tema på listen är "opublicerade bilder". Alltså sådana bilder som jag har tagit men som av en eller annan orsak har inte kommit till bloggen. De där andra versioner vars "bättre" alternativ ni har sett här eller de bilder som jag har lämnat bort så en postning skulle inte vara hundra bilder lång. Och sen dem som jag har glömt att posta 😅

Jag har också länge planerat en postning var skulle finnas bilder av de mindre sett dockor. Men vem är det nu som har varit "mindre framme"? Så jag bestämde för jämlikhetens skull publicera några bilder av alla. Allt möjligt ur arkivet under årens lopp. Den här är alltså mest en bildpostning för att alltid behöver det inte ha så stor vikt. 

Så att man skulle inte ha bara bilder spytt på sidan, tänkte jag närma mig dockornas "personlighet" i denna postning. Fast jag inte rollspelar med mina dockor i själva verket, för mig har de ändå en personlighet. Om de skulle vara barn, sån härna skulle de vara. Välkommen till våra barns värld!

Som ni ser så denna är postning del 2/3. Om du inte har läst första delen har du missat en del av våra snorungar, de där minsta kryp. Om det harmar, hoppa till och läs förra postning HÄR. (Ordet här är den där länken så som jag kanske oftast har gjort...)

Solveig - Solis

Solveigta ei ole näkynyt viimeiseen puoleen vuoteen. Hän on nimittäin jumissa korjauskeikan jälkeen toisella mantereella! Korona teettää kaikenlaista. Artisti on ollut todella avulias ja ehdotti jopa, että etsimme jonkun maan, joka suostuu vastaanottamaan postia, sieltä jonkun avuliaan tyypin ja joka lähettäisi edelleen Suomeen... En kuitenkaan vielä halunnut lähteä tällaiseen veivailuun vaan odotan kärsivällisesti... Ennenkin on nukkeja ja nukkejen korjausta odoteltu. Solveig ei siis enää näytä siltä kuin näissä kuvissa mutta tällaisena me hänet muistamme. Uusia kuvia julkaisemme sitten,  kun tyttö palaa kotiin.  

....

Solveig har inte synats på ett halv år. Hon är nämligen fast på andra kontinenten efter en reparering.  Corona orsakar strul på alla vis. Artisten har varit jätte hjälpsam och föreslog också att vi skulle söka nåt annat land som skulle ta emot post, därifrån nån hjälpsam typ och som skulle sen skicka vidare till Finland... Jag ville inte ännu gå med på en sån här manöver utan väntar med tålamod... Vi har väntat på dockor och dockornas repareringar tidigare också. Solveig ser alltså inte ut så som i dessa bilder men så här minns vi henne. Nya bilder publicerar vi sen när flickan kommer hem. 

Kuvateksti: Solis on aina ollut hyvä ottamaan lunkisti. 
Bildtext: Solis är bra på att ta det lungt. 

Kuvateksti: Tämä tyttö viihtyy kainalossa ja sylissä!

Bildtext: Den här flickan trivs bra under armen eller i famnen!

Kuvateksti: Kuten sanottua: "little dreamer".
Bildtext: Som  jag sa: "little dreamer".

Kuvateksti: Tulisit jo Solis, Mamman syli on vähän tyhjä...

Bildtext: Kom nu Solis, Mammas famn är lite tom...

Avelina 

Avelina on meidän pikku Prinsessamme Amerikan mantereelta saakka. Hänet on tehty Andrea Arcellon Princess Adelaide-aihioon, siitä lempinimi. Avelina kantaa nimeään hienosti, hän on meidän oma prinsessamme. 

Avelina är vår lilla Prinsessa ändå från amerikanska kontinenten. Hon är gjort av kit Princess Adelaide av Andrea Arcello, därför smeknamnet. Avelina bär sitt namn fint, hon är vår egen prinsessa 

Kuvateksti: Ja ainoa, joka osaa vakuuttavasti seistä! Ei ilman tukea mutta tuen kanssa melko huomaamattomasti.
Bildtext: Och  den enda som kan trovärdigt stå! Inte utan stöd men med stöd ganska diskret.

Kuvateksti: Prinsessa ei tarvitse olla 24/7. Joskus saa olla Tonttu(prinsessa) 😆
Bildtext: Prinsessa behöver man inte vara 24/7. Ibland kan man vara Tomte(prinsessa) 😆

Kuvateksti: ...tai lapsimalli. Sitä Avelina tykkää olla usein!

Bildtext: ...eller barnmodel. Det tycker Avelina vara ofta!

Kuvateksti: ...myös nukkumaanmenoaikaan 😘
Bildtext: ...även vid läggdags 😘

Kuvateksti: Mamman mussukka 🥰

Bildtext: Mammas gullunge 🥰

Ilse

Internet-kansa rakastaa Ilseä ja niin rakastamme mekin! Ilse on kiistatta yksi parhaiten tehtyjä rebornnukkejani ja minulle hyvin rakas. Yksi erityisesti rakastamani piirre nukeissani on ilmeikkyys ja Ilse suorastaan säteilee iloa ympärilleen pelkällä läsnäolollaan. Hän on ja tulee aina olemaan pieni ilopilleri, silmän ilo ja sydämen sulattaja ❤

Interner-folk älskar Ilse och så älskar vi och! Ilse är oförnekligt ett av mina bästa gjort reborndockor och väldigt kär till mig. Ett drag som jag speciellt älskar hos mina dockor är utrycksfullhet och Ilse strålar glädje runt sig rent av med sin närvaro. Hon är och kommer alltid vara en liten "glädjepiller", muntergök, glädje till öga och hjärtsmältare ❤

Kuvateksti: ette oo ikinä tavanneet yhtä söpöä pääsiäispupua!
Bildtext: ni har inte någonsin träffat en så söt påskhare!

Kuvateksti: ehkä yksi lempivaatteistani Ilselle ❤
Bildtext: kanske ett av mina favoritskläder för Ilse ❤

Kuvateksti: mutta hän kyllä näyttää hyvältä kledjuissa kuin kledjuissa 🙈 Mamman täysin puolueeton mielipide 😁
Bildtext: Men hon ser nog bra ut i vilka som helst kläder 🙈 Mammas helt opartisk åsikt 😁

Kuvateksti: Lapsimallia me leivotaan Ilsestäkin...

Bildtext: Barnmodell "bakar" vi också av Ilse...

Ilse on kova olemaan kuvattana. Mutta Ilse ei ole pelkkä sisäeläin! Ilse näyttää hyvältä kameran edessä tilanteessa kuin tilanteessa mutta silmät heräävät joskus erityisesti eloon ulkona, luonnonvalossa. 

Ilse är nog en linslus. Men Ilse är inte bara ett inomhusdjur! Ilse ser bra ut framför kameran i alla situationer men hennes ögon vaknar till liv speciellt ute, i naturljus. 

Kuvateksti: Ilse kartoittaa vaunuista niin puistot ja lähiöt...
Bildtext: Ilse kartlägger från sina vagnar både parker och förorter...

Kuvateksti: ...kuin keskustan ja kaupunkikorttelitkin!
Bildtext: ...Och centrum & stadens kvarter!

 

1/3: Pitkästä aikaa, enemmän kuvia, vähemmän asiaa!- de var inte igår, mera bilder, mindre text!

Mietin kovasti aihetta ja yksi aihe listalla on "julkaisemattomat kuvat". Siis sellaisia kuvia, jotka olen ottanut mutta eivät syystä tai toisesta ole tulleet blogiin. Niitä kakkosversioita, joita "paremmat" kuvat olette nähneet täällä tai ne kuvat, jotka ovat jääneet pois, jotta postaus ei olisi sadan kuvan mittainen. Ja sitten niitä, joita ei vain ole muistanut laittaa 😅

Olen myös pitkään suunnitellut postausta, jossa olisi kuvia vähemmän nähdyistä nukeista. Mutta kuka nyt sitten on "vähemmän esillä"? Päätin siis tasapuolisuuden vuoksi julkaista muutaman kuvan kaikista. Kaikenlaista arkistoista vuosien varrelta. Tämä on siis pääasiassa kuvapostaus, koska aina ei tarvitse olla niin tiukkaa asiaa. 

Jotta nyt ei ihan pelkkiä kuvia ole tarjolla sivulle oksennettuna, ajattelin lähestyä nukkejen "persoonaa" tässä postauksessa. Vaikken varsinaisesti roolipelaa nukkejen kanssa, minulle heillä on persoona. Jos he olisivat lapsia, he olisivat tällaisia. Tervetuloa meidän lasten maailmaan!

............

Jag funderade länge på ett tema och ett tema på listen är "opublicerade bilder". Alltså sådana bilder som jag har tagit men som av en eller annan orsak har inte kommit till bloggen. De där andra versioner vars "bättre" alternativ ni har sett här eller de bilder som jag har lämnat bort så en postning skulle inte vara hundra bilder lång. Och sen dem som jag har glömt att posta 😅

Jag har också länge planerat en postning var skulle finnas bilder av de mindre sett dockor. Men vem är det nu som har varit "mindre framme"? Så jag bestämde för jämlikhetens skull publicera några bilder av alla. Allt möjligt ur arkivet under årens lopp. Den här är alltså mest en bildpostning för att alltid behöver det inte ha så stor vikt. 

Så att man skulle inte ha bara bilder spytt på sidan, tänkte jag närma mig dockornas "personlighet" i denna postning. Fast jag inte rollspelar med mina dockor i själva verket, för mig har de ändå en personlighet. Om de skulle vara barn, sån härna skulle de vara. Välkommen till våra barns värld!

Lillan

Lillan on perheen pienin ja hentoisin. Häntä käsittelee hiukan varovaisemmin. 

Lillan är familjens minsta och späd. Henne hanterar man lite mera försiktigt.

Kuvateksti: meillä mimmit ja vaaleanpunainen pitävät valtaa.
Bildtext: hos oss härskar tjejer och ljusrött.

Lillan on myös aina tyylikäs. Hän pitää kauniista vaatteista. Erityisesti Newbie pukee häntä. Pitkään Lillan olikin ainoa, jolla oli Newbien vaatteita. 

Lillan är också alltid stilig. Hon tycker om vackra kläder. Speciellt Newbie passar åt henne. Länge var Lillan den ende, som hade Newbie kläder. 

Kuvateksti/bildtext: Sleeping Beauty.

Lillania on kiva pitää sylissä, kun tarvitsee pientä ja hentoista halausta. Lillan ei ole vauhdin ystävä mutta pääsee joskus harvoin uloskin. Lillanista on kaikista mukavinta saada nukkua lämpöisessä kolossa, oli se sitten peiton alla tai sylissä sykkyrässä 💕

Det är härligt att hålla Lillan i famnen, när man behöver en liten och späd kram. Lillan är inte vän med fart men hon slipper nog ut också någon gång. Lillan tycker att det är skönast att sova i ett varmt hål, vare det under täcket eller i famnen, ihopkrupet 💕

Varpu

Varpu on pieni mietiskelijä. Hän tekee suklaanruskeilla silmillään syväluotaavan analyysin mutta ei kerro mitä on asiasta mieltä.

Varpu är en liten betänkare. Hon gör en djupgående analys med sina chokladbruna ögon men berättat inte vad hon tycker om saken. 

Kuvateksti: Varpu rulettaa niin kirkkaat värit kuin hempeämmätkin. 
Bildtext: Varpu rockar de granna färgerna lika bra som de rara.

Kuvateksti: Kun tietäisi mitä toinen miettii...

Bildtext: om man skulle veta vad hon tänker...

Varpun pienessä nyrkissä on kuitenkin voimaa! Sillä hän siirtäisi vuoria, jos tuosta vähän kasvaisi! Varpu on myös ainoa aktivistiksi ehtinyt. Hän kävi Pride-kulkueessa puolustamassa lapsen oikeuksia saada kasvaa omanlaisessaan perheessä, perhemuotoon katsomatta. Koska Varpukin tietää, että tärkeintä on rakkaus lapseen. 

Varpus lilla knytnäve håller i sig kraft ändå! Med den skulle hon flytta berg om hon skulle växa upp lite! Varpu är den ende som har hunnit att bli en aktivist. Hon var i Pride-parad för att kämpa för barnens rättighet att växa upp i en familj av eget slag,  oavsett familjeformen. För att även Varpu vet att det allra viktigaste är kärlek för barnet. 

Hiippis

Hiippis on esikoinen. Sillä oikeudella hän saa kaiken mahdollisen ja mahdottoman. Hiippis istuu useimmiten sitterissä ja hallitsee maailmaa yhdellä kohotetulla etusormella. 

Hiippis är förstfödd. Med denna rättighet får hon allt möjligt och omöjligt. Hiippis sitter oftast i babysitter och härskar världen med en upphöjd pekfinger.

Kuvateksti: Hiippiksen tummat silmät ovat Mamman heikkous.
Hennes mörka ögon är Mammas svaghet.

Kuvateksti: Perheen tähti.
Bildtext: Familjens stjärna.

Kuvateksti: Hiippis on käynyt myös joskus kyläilemässä.

Bildtext: Hiippis har också varit på besök.

Kuvateksti: esiintyy muuten useimmiten pipo päässä. Hiippiksellä on nimittäin setämiestukka 🙈
Bildtext: synas oftast med mössa på. Hiippis har nämligen farbrorhår 🙈 

Amanda

Kuvateksti: Amanda on vaaleanpunaisista vaatteista huolimatta vähän poikatyttö.

Bildtext: Amanda äroberoende av sina ljusröda kläder lite av en pojkflicka.

Kuvateksti: Amandalla oli tämä lumiukkohaalari tullessaan mukana. Säästetty on ja eksklusiivisesti vain hänen käytössä!
Bildtext: Amanda hade den här snögubbeoverall med sig när hon kom. Vi har sparar den och den används exklusivt bara av hennes!

Kuvateksti: Amanda on myös muotitietoinen (tai Mamma on). Hänet lellitään pilalle kaikenlaisella tyylikkäällä, vaikka sitten vihaisilla joutsenilla XD

Bildtext: Amanda är också modemedveten (eller Mamma är). Hon skäms bort med allt möjligt stiligt, liksom arga svanar XD

Kuvateksti: Amandan kanssa tunnen myös oloni rauhalliseksi.
Bildtext: Med Amanda känner jag också mig lugn.

Kuvateksti: Ei liene vaikea arvata, kuka on Amandan lempihahmo... 
Bildtext: Det torde inte vara svårt att gissa, vem är Amandas favoritkaraktär...

Kuvateksti: Amandaa ehkä näkee harvoin mutta tällä tytöllä on paikka Mamman sydämessä ❤
Bildtext: Amanda kanske syns sällan men denna flicka har en plats i Mammas hjärta ❤