Olen ollut juhlimassa omaa äitiäni ja mummiani. Minulla ei ole ns. oikeita lapsia enkä näitä nukkeja tunne lapsikseni. Siksi olen omaksunut Mamma-nimen, äiti on tarkoitettu sitten niille seuraaville suuhun sopivaksi.
Paljon on myös heitä, joille reborn tuottaa myös äitiyden ilon ja siksi halusin antaa kaikille teille, rebornäidit ja rebornäitimieliset, tilaisuuden toivottaa onnea äitienpäivänä toisille rebornäideille. Tässä siis muutamia äitienpäivätoivotuksia teille, heiltä. Kiitos kaikille osallistuneille!
Jag har varit och firat min mamma och mormor. Jag har inte sk. riktiga barn och jag känner inte dessa dockor som mina barn. Därför kallar jag mig som Mamma (istället för äiti, på finska), äiti sparar för de där följande.
Många har vi ändå dem som får moderlig glädje av dessa dockor och därför ville jag ge en chans för er alla, rebornmammor och rebornmoderliga, att önska glad morsdag för andra rebornmammor. Här har vi några lyckönskningar för er av dem. Tack för alla som deltog!
|
Kuvateksti: Hyvää äitienpäivää kaikille rebornmammoille/äideille, ❤:lla Taikapölyn tuvan mamma Översatt: Glad mors dag för alla rebornmammor, med all❤ "mamma från Magiskt stoft stuga"
|
|
Kuvateksti: @rebornbabyelkku Översatt: glad morsdag! ❤ |
|
Kuvateksti: Glad mors dag, önskar Maya ❤ Käännetty: hyvää äitienpäivää, toivoo Maya ❤ @reborn_babymaya |
|
Kuvateksti: Mamman kukkaistyttö! Mammas blomflicka!
|
|
Kuvateksti: Äitiys voi parhaimmillaan näyttää tältä - toisilla taas ei. Jos sinun äitienpäiväsi ei näytä samalta kuin muiden, toivon, että se voi olla muutakin kuin raskas. Hyvää äitienpäivää myös sinulle, joka syystä tai toisesta kärsit. Moderskap kan som bäst se ut så här - för nån kanske inte. Om din morsdag ser inte ut som andras, hoppas jag att det känns också någonting annat än bara tungt. Glad morsdag även för dig som lider för ett eller annat orsak. |
|
Kuvateksti: Otin aamulla kuvan valkovuokoista, äitienpäivänä kukista. Niiden myötä toivotan hyvää äitienpäivää kaikille, jotka eivät kukkia ole saaneet, syystä tai toisesta Jag tog en bild av vitsippor på morgonen, morsdags blommor. Med dem önskar jag en glad morsdag även för dem som inte fick blommor, av nån orsak. |
Kiitos lukijat! Jos haluatte lisää tällaisia juttuja, kertokaa millaisia! En julkaise periaatteellisista syistä muiden juttuja tekstin muodossa mutta jotain tällaista voin tehdä myös jatkossa. Ehkä saataisiin lisää porukkaa mukaan. Hyvää äitienpäivää kaikille, tasapuolisesti ❤
Tack, kära läsare! Om ni vill ha mera sådana grejer som det här, berätta hurdana! Jag publicerar inte i princip andras texter men någonting sådan här kan jag göra i fortsättningen också. Kanske vi skulle få även mera folk med. Glad morsdag för alla, opartiskt ❤
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti