Denna postning är fortsättning till en annan postning, läs första delen först!
Suuntasimme siis sisäkuvausten jälkeen ulkotiloihin ja muihin rakennuksiin.
Hiippis puettiin vuodenajanmukaisesti lämpimään haalariin ja sisäpipo vaihtui nallenkorvaiseen ulkopipoon. Hiippis lähti matkaan kantokopassa ja kaikki mahdolliset suojavarusteet nukkeäidin kainalossa lähdimme kiertämään eri paikoissa epävakaista säätä uhmaten.
Vi tog vägen till utomhus och andra byggnader efter innefotograferingen. Vi klädde Hiippis enligt årstiden till varma overall och bytte innemössan till utemössan med nallebjörnsöron. Hiippis åkte med sin bärstol och dockmamman tog alla möjliga skyddsgrejer under armen och vi alla gick runt i olika ställen och vi trotsade det utstabila vädret.
Istuimen kuomu lähti tietysti irti melkein saman tien ja sen jouduimme asentamaan paikoilleen aika piakkoin, koska taivaan sinisyys oli pelkkää harhaa, saimme useammin kuin kerran ripauksia vettä niskaamme.
Bärstolen huv lossnade förstås genast och det fick vi sätta på plats igen ganska snabbt för himlens blåa var bara en illusion för vi fick mera än en gång lite vattnet på oss.
Hienot oli maisemat
Fint landskap
Hiippis kuitenkin keskittyi ihan muihin juttuihin
Hiippis koncentrerade på helt andra grejer
Niin on mietteliäs katse
En så fundersam blick
Vähän kokeiltiin taustoja ja valotuksia...
Vi testade med lite olika bakgrund och ljus...
...ja keinua!
...och gungan!
Näitä ottaessa näytti, että valo tulee ihan väärin mutta ihan hyviä tuli!
När vi tog dessa det såg ut som om ljuset skulle komma helt fel men de här lyckades helt okej!
"Auta mut hiisi vieköön pois äläkä siinä vaan kuvaa!"
"Hjälp mig och fota int mera!"
Syksyn vika voikukka
Höstens sista maskros
Entinen sikala oli aika kolkko paikka
Före detta svinstian var ett ödsligt ställe
Ensi reissua varten Hiippis opiskeli saunankäytön valmiiksi
Hiippis lärde sig att sätta på bastun färdigt för nästa resan
Jatkoa seuraa! Fortsättning följer!
Tuo voikukka kuva on todella upea! seuraavaa kertaa odotellessa :)
VastaaPoistaT: Maalitahra