sunnuntai 9. syyskuuta 2018

Nimenjulkistus - Namnanonsering


Hyvät blogilukijat! Uusin tulokas nukkekokoelmaan,
(josta julkaisin myös box opening -postauksen,) on saanut
vihdoin nimen. Tämä suloisuus tunnetaan tästä eteenpäin nimellä:


Ingalill

Lempinimeltään Lillan (koska hän on perheen pienin ja Lillan viittaa ruotsiksi pieneen).

Kära bloggläsare! Nykomlingen till docksamling, (av vem jag också pubblicerade en box opening -postning,) har äntligen fått ett namn. Den här skönheten heter framöver:

Ingalill 


Smeknamnet blev Lillan (för hon är minst i familjen).


Tässä nukkusilmäiset siskokset vierekkäin. Näin he nukkuvat meillä nykyään usein kun havittelemani vauvan riippumatto osoittautui turhan tilaavieväksi, jotta sitä kannattaisi hankkia... Kuvitelkaa, puolitoista metriä...! Lisää Ingalillista itsestään tulee erilliselle sivulle myöhemmin.



Här sover syskon med sovande ögon bredvid varandra. Så här sover de nuförtiden ofta för att hängmatta för bebisar visade sig att vara för att det kräver för mycket plats. Tänk er, en och en halv meter...! Mera om Ingalill själv kommer sen till en skild sida.

1 kommentti:

Hiljaisempi kausi - uhka vai mahdollisuus?

Olette varmasti huomanneet, että juuri mitään ei tapahdu täällä. Kyse ei ole vain siitä, että en kirjoita vaan myös siitä, että meillä koton...